Most glass files are good for nub removal. Just cut a ways away from the part, use the file to sand smooth, then resurface with a high-grit sanding tool (something like Gunprimer's Balancers).